-
1 Duchy of Lancaster
[,dʌtʃɪəv'læŋkəstə]ге́рцогство Ланка́стерское (коронные земли в графстве Ланкашир; в ведении канцлера герцогства Ланкастерского [ Chancellor of the Duchy of Lancaster] с 1399)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Duchy of Lancaster
-
2 Chancellor of the Duchy of Lancaster
гос. упр., брит. Канцлер герцогства Ланкастерского (первоначально: представитель короны по управлению поместьями, составляющими личную собственность английского королевского дома и находящимися главным образом в графстве Ланкашир; в настоящее время является одним из высших должностных лиц министерства при кабинете, входит в состав кабинета, но не имеет министерского портфеля; таким образом, должность представляет собой синекуру, предоставляемую лицу, содействием которого правительство дорожит, но которое почему-л. не может или не желает принять на себя заведование более ответственной и сложной отраслью управления)See:Англо-русский экономический словарь > Chancellor of the Duchy of Lancaster
-
3 Chancellor of the Duchy of Lancaster
[,tʃɑːnsələrəvðə,dʌtʃɪəv'læŋkəstə]ка́нцлер ге́рцогства Ланка́стерского (входит в состав кабинета [Cabinet]; номинально - управляет коронными землями в графстве Ланкашир, фактически - исполняет особые обязанности по поручению премьер-министра [ Prime Minister])English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Chancellor of the Duchy of Lancaster
-
4 duchy
-
5 duchy
['dʌtʃɪ]ге́рцогство (см. тж. Duke of Cornwall, Chancellor of the Duchy of Lancaster)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > duchy
-
6 Duchy Court of Lancaster
Англо-русский юридический словарь > Duchy Court of Lancaster
-
7 Court Duchy court of Lancaster
Юридический термин: суд канцлера герцогства ЛанкастерскогоУниверсальный англо-русский словарь > Court Duchy court of Lancaster
-
8 Attorney General
[ə,təːnɪ'dʒenərəl]1) атто́рней-генера́л, генера́льный прокуро́р ( министерский пост)2) гла́вный прокуро́р трёх округо́в: ге́рцогства Ланка́стерского [ Duchy of Lancaster], ге́рцогства Корнуо́лл [ Duchy of Cornwall], пфальцгра́фства Да́ремского [ County Palatine of Durham]English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > Attorney General
-
9 Cabinet Office
гос. упр., брит. юр. правительственная канцелярия, секретариат кабинета министров (оказывает поддержку деятельности казначейства, кабинета и премьер-министра; обеспечивает координацию работы правительства; вырабатывает стандарты деятельности государственной службы и контролирует их выполнение)See: -
10 chancellor
сущ.1) гос. упр., брит. канцлер ( в названиях некоторых почетных должностей)Syn:See:chancellery 1)2) гос. упр., австр. консул ( глава государства)Syn:3)а) обр., амер. ректор (университета) (глава университета, осуществлющий фактическое управление работой университета)б) обр., брит. канцлер (университета) ( почетный глава университета) -
11 minister without portfolio
эк. тр. министр без портфеля (должность в правительстве, не предполагающая ведения определенной областью государственного управления или каких-л. других конкретных функций; возникает в силу традиций и, как правило совмещается с другой должностью или занимается лицом, привлеченным к работе в правительстве для решения временных задач действующей власти)See:* * *Англо-русский экономический словарь > minister without portfolio
-
12 sinecure
сущ.эк. тр. синекура (хорошо оплачиваемая должность, не предполагающая выполнения каких-л. конкретных функций; слово происходит от латинского "sine cura" — "без заботы"; изначально термин относился к церковному приходу, приносящему доход, но не требующему особого пасторского служения)Here Sterling obtained an office job — little more than a sinecure that allowed him to continue reading and writing poetry. — Здесь Стерлинг получил канцелярскую работу, можно сказать синекуру, позволявшую ему продолжать читать и писать стихи.
See: -
13 Chancellor
-
14 court
употр. в сочетаниях:Court for Crown Cases Reserved — уголовный суд второй инстанции (в Великобритании до 1907 г.);
Court for Divorce and Matrimonial Causes — суд по делам о разводах и семейным делам (в Великобритании до 1873 г.);
Inn of Court — англ. школа подготовки барристеров
Court of Customs and Patent Appeals — амер. Апелляционный суд по делам о таможенных пошлинах и патентах
- Court of AppealUnited States Court of Customs and Patent Appeals — Федеральный апелляционный суд по делам о таможенных пошлинах и патентах
- Court of Appeal in Chancery
- Court of Appeals
- Court of Arches
- Court of Audience
- Court of Chancery
- Court of Claims
- Court of Common Council
- Court of Common Pleas
- Court of Criminal Appeal
- Court of Exchequer
- Court of Exchequer Chamber
- Court of Faculty
- Court of International Trade
- Court of Justiciary
- Court of King's Bench
- Court of Military Appeals
- Court of Military Justice
- Court of Ordinary
- Court of Passage
- Court of Petty Sessions
- Court of Probate
- Court of Protection
- Court of Queen's Bench
- Court of Session
- Court of Sessions
- Court of Stannaries
- Court of Star Chamber
- Court of St. James
- Court of Survey
- Court of the Archbishop
- Court of the Archdeacon
- Court of the Lord High Steward
- Court of the Official Principal
- Admiralty Court
- Appellate Court
- Arches Court
- Audience Court
- Bail Court
- Bristol Tolzey Court
- Central Criminal Court
- Chancery Court of York
- Circuit Court of Appeal
- City of London Court
- Commerce Court
- Commercial Court
- Court Martial Appeal Court
- Crown Court
- Customs Court
- Divisional Court
- Duchy Court of Lancaster
- Errors and Appeals Court
- European Court of Justice
- European Court
- High Court of Admiralty
- High Court of Chancery
- High Court of Justice
- High Court of Justiciary
- High Court of Parliament
- Instance Court
- International Court of Justice
- Justiciary Court
- King's Bench Divisional Court
- Land Valuation Appeal Court
- Law Courts
- Lord Mayor's Court
- Mayor's and City of London Court
- Municipal Court of Appeals
- Orphans' Court
- Palatine Courts
- People's Court
- Permanent Court of Arbitration
- Practice Court
- Probate Court
- Queen's Bench Divisional Court
- Register's Court
- Restrictive Trade Practices Court
- Royal Court
- Salford Hundred Court
- Scottish Land Court
- Sheriff's Court
- Superior Court
- Supreme Court
- Supreme Court of Appeal
- Supreme Court of Errors
- Supreme Court of Judicature
- Supreme Judicial Court
- Surrogate's Court
- Tax Court
- Tolzey Court
- Tynwald Court
- United States Court of Appeals
- United States Circuit Court of Appeals* * *
См. также в других словарях:
Duchy of Lancaster — The arms of the Duchy of Lancaster The Duchy of Lancaster is one of the two royal duchies in England, the other being the Duchy of Cornwall. It is held in trust for the Sovereign,[1] and is used to provide income for the use of the British… … Wikipedia
Duchy of Lancaster — /dachiy av Lankastar/ Those lands which formerly belonged to the dukes of Lancaster, and now belong to the crown in right of the duchy. The duchy is distinct from the county palatine of Lancaster, and includes not only the county, but also much… … Black's law dictionary
Duchy of Lancaster — /dachiy av Lankastar/ Those lands which formerly belonged to the dukes of Lancaster, and now belong to the crown in right of the duchy. The duchy is distinct from the county palatine of Lancaster, and includes not only the county, but also much… … Black's law dictionary
Duchy of Lancaster — the areas of land in the English county of Lancashire(1) which have been owned by the King or Queen since 1399 and which now provide the money for the payments from the Privy Purse each year. * * * … Universalium
Chancellor of the Duchy of Lancaster — Arms of the Duchy of Lancaster … Wikipedia
Clerk of the Council of the Duchy of Lancaster — is an office of the Duchy of Lancaster, in England. Mr Paul Clarke FRICS has been Chief Executive, Clerk of the Council, Keeper of the Records and Surveyor General of the Duchy of Lancaster since 2000[1]. References ^ The Duchy of Lancaster Duke … Wikipedia
Chancellor of the Duchy of Lancaster — („Kanzler des Herzogtums Lancaster“) ist ein britisches Regierungsamt. Die einzige Amtspflicht des Kanzlers besteht in der Ernennung von Friedensrichtern, weswegen er praktisch ein frei verfügbarer Minister ohne Geschäftsbereich ist. Das Amt wird … Deutsch Wikipedia
Chancellor of the Duchy of Lancaster — Chancellor Chan cel*lor, n. [OE. canceler, chaunceler, F. chancelier, LL. cancellarius chancellor, a director of chancery, fr. L. cancelli lattices, crossbars, which surrounded the seat of judgment. See {Chancel}.] A judicial court of chancery,… … The Collaborative International Dictionary of English
(the) Chancellor of the Duchy of Lancaster — the Chancellor of the Duchy of Lancaster [the Chancellor of the Duchy of Lancaster] a British Cabinet minister who has almost no official duties, and so is free to work on any special jobs chosen by the ↑Prime Minister. The title remains from the … Useful english dictionary
(the) Duchy of Lancaster — the Duchy of Lancaster [the Duchy of Lancaster] the areas of land, mainly in the English county of ↑Lancashire, which have been owned by the King or Queen since 1399 and which now provide the money for the payments from the Privy Purse each year … Useful english dictionary
Court of the Duchy of Lancaster — In England, a court of special jurisdiction, held before the chancellor of the duchy or his deputy, concerning all matters of equity relating to lands holden of the king in right of the duchy of Lancaster. 3 Bl.Comm. 78. Though not formerly… … Black's law dictionary